Drvie APIの日本語訳ならここ。ここだけでも十分理解できる。

 

http://junsuke.hatenablog.com/entry/2014/02/20/095631

結局このサイトが一番判りやすかった。単なる日本語訳なんだけど、ありがたいですね。だれかGoogleの説明を日本語に訳してくれないかな。どうしても、重要な部分がどこかを判断するまでに時間が掛かってしまい、だんだんと面倒になってきて、別の解説サイトを検索してしまう。これは良くないですね。

日本語が一番わかりやすい。しかもこのサイトは正確に訳していると思う。

追記（2014/09/07）
Android 4.4（KitKat)以降は以下の説明を読んで下さい。もっと簡単なStorage Access Frameworkというものが使えるようになっています。FileOpenDialogが使えるようになりました。但し、今の所、外付けUSBメモリは自動的には対応していない。GoogleDrive（複数アカウントでも可能）と自分のSDカードはドライブ(rootフォルダ)として見えるようになっていてそれを選択できる。ファイル選択をインテント起動して、インテント起動の結果としてUriを受け取ることができる。

https://developer.android.com/guide/topics/providers/document-provider.html